ARGOJR

Acerca de Mi

Vivo en: MEDELLÍN, Colombia

Aportes Recientes en tuBabel:

Definición para verraquera en Colombia

Energía y decisión con que se emprende algo. Cualidad de valiente. Excitación sexual. Fuerte sentimiento de disgusto, mal humor o irritación.

Qué "verraquera" (Expresa una emoción intensa que, según el contexto o la entonación, puede ser de placer, enojo, sorpresa, entusiasmo, desilusión, etc.)


Enviado hace más de 14 años

Definición para gallada en Colombia

Pandilla, Gallada, para referirse a los maleantes.


Enviado hace más de 14 años

Definición para pandilla en Colombia

Pandilla, Gallada, para referirse a los maleantes.


Enviado hace más de 14 años

Definición para cuadrilla en Colombia

"cuadrilla": pandilla, gallada


Enviado hace más de 14 años

Definición para caco en Colombia

Anoche nos robaron los "caquitos"


Enviado hace más de 14 años

Definición para cotero en Colombia

Para descargar el camión hay que contratar "coteros" (cargeros o cargadores)


Enviado hace más de 14 años

Definición para bracero en Colombia

pareces un "bracero" (persona sucia)


Enviado hace más de 14 años

Definición para batida en Colombia

Esta palabra tiene muchas aceptaciones como: masa de que se hacen bizcochos. (batido) Bebida hecha batiendo leche con helado, frutas, etc. Este vocablo no ha cambiado su significado en Antioquia - Colombia, aun sigue vigente y tiene un significado de: allanamiento, que por sorpresa realiza la policía, a locales o sitios donde se supone que se reúnen maleantes u otras personas para efectuar actos ilegales.

Batida: sinónimo de: recorrido por las ciudades que hace el ejército colombiano en virtud de encontrar a aquellos que no tienen su libreta militar (situación militar definida), con el ánimo, en lo posible, de hacer que presten el servicio a la patria "servicio militar obligatorio"


Enviado hace más de 14 años

Definición para arranque en Colombia

"Sistema de robo que consiste en agarrar el objeto y poner los pies en polvorosa”. Ésta es la forma como Julio Tobón Betancourt, la define en su libro colombianismos; pero en el contexto del periódico el heraldo de antioquia, la palabra hace referencia a la carrera mínima de un taxi o lo que ahora se conoce como “banderazo”


Enviado hace más de 14 años

Definición para berraco en Colombia

Califica por igual estados de ánimo opuestos (furia y entusiasmo), tamaños, velocidad, lo mejor y lo peor. Pero su significado primordial define esa especial identidad, propias del colombiano. Sí, paradójicamente, berraco es el colombianismo y a la vez el colombiano. Y estos no son personas como cualquiera otra. Son seres acostumbrados a hacer cosas increíbles, con el gusto de venir de una casta de berracos. De aquellos como el "paisa" que vende arena y camellos en el desierto de marruecos, el periodista que se ganó el premio nóbel de literatura o el ciclista que, comiendo panela, les ganó a los mejores del mundo. Y si bien es cierto que unos cuantos de ellos figuran constantemente en la algarabía calidoscópica de los medios masivos, la inmensa mayoría son anónimos, y ocultan su verdadera personalidad con el difraz de una vidita dizque normal. Disfraz fugaz que se diluye con una mirada detenida en él. Saben lo que son, aunque no lo reconozcan o no lo pregonen a los cuatro vientos. Saben que lo son, sino que a ratos se hacen los locos. Allí están. En el lugar más inverosímil de la tierra, donde se mire hay uno, de cualquier tamaño, color, profesion, o estrato. y ese alguien es capaz de ser magistralmente bueno o malo por la sóla convicción de que las cosas, sean las que sean, hay que hacerlas bien (hasta castrar verracos si es del caso). Es capaz de conservar un humor a toda prueba, aún en las peores circunstancias. Capaz de una pasión inverosímil por todo, pasión que a menudo supera los límites de cualquier razón lógica. Amante de cualquier cosa que sea un desafío. (por eso aquello de "más colombiano que vos") y en todo caso muy, muy trabajador. Ese es su orgullo. El nuestro. Nadie quisiera ser llamado verraco, pero en cambio todos los colombianos nos sentimos muy orgullosos si nos llaman "berraco". Así, con b grande y mayúscula . Con toda seguridad si usted tiene esas características - no importa que no haya nacido en Colombia - es uno de ellos. yo? dirá usted señalándose con un dedito entre inocente y sorprendido, mirando a lado y lado. Sì, usted. y yo también. Nuestro santo y seña no está en el diccionario pero ni falta que le hace: con él solito podemos escribir e ilustrar todo un diccio-loco . Aquí va una muestra y si usted conoce otras, no lo dude, enriquezca su vocabulario y el nuestro a la vez.

Qué "berracos", camelladores y mamadores de gallo somos los colombianos. (puede oírse decir en cualquier esquina del país. A un visitante extranjero, la expresión le causará confusión, pero los nacidos en Colombia entenderán que somos valientes, trabajadores y nos gusta decir uno que otro chascarrillo. Son palabras que se han convertido, con el uso, en verdadero patrimonio de nuestra lengua)

Como un "Berraco" (expresión comparativa que significa Mucho)

En pura "Berraca" (rapidísimo, a toda velocidad, como anda Juan Pablo Montoya).

Eso está muy "berraco" (muy difícil de hacer o de aceptar)

Estoy "berraco" (muy bravo, enojado)

Estoy muy "Berraco" (tal vez sea mejor que no se atreva a hablarme en este momento)

Me "emberraqué" (sinónimo de otro colombianismo: "me embejuqué", me enojé)

Me "emberraqué" (en otro sentido: me entusiasmé y empecé a hacer las cosas ahora sí con ganas)

"Emberraquecerse" (curioso superlativo)

"Emberracarse" (es justo el estado de ánimo previo a otros que ya son sólo calificables con lenguaje sucio)

"Emberraquecido" (supremamente Emberracado)

"Berracamente" (demasiadamente)

Te quiero, te pienso "berracamente" (te quiero, te pienso muchisísimo)

Te detesto "berracamente" (lo mismo que arriba, pero al contrario)

Trabajar, vagar, estudiar (o cualquier cosa) "berracamente" (hacerlo más allá de lo normal)

Usted es un "Berraco" (usted es un Berraco!! Este es uno de los mayores elogios, tal vez el mayor, que pueda recibir o dar un colombiano)

Ese, es un "Berraquito" (esto es cuando la persona es una berraca y además de éso uno quiere referirse a élla como con ternura. Es una expresión, como la anterior, bastante motivadora para un colombiano; le causa mucha alegría)

"Berraquísimo!!" (buenísimo!!)

No tengo un "Berraco" Peso (estoy muy pobre. No tengo ni un sólo centavo)

Qué "berraquera!" (algo maravilloso, extraordinario. Es una expresión supremamente (berracamente) utilizada)

La "Berraquera" (lo máximo, lo mejor)

Un "Berracote" (un tipo o cosa demasiado grande)

Misiá "Berraca" (esta debe ser como una mítica versión a la colombiana de la Mujer Maravilla. Si ella no lo hace, no lo hace nadie: Esto no lo hace ni Misiá "Berraca". También, algunos llaman así a sus esposas, cuando estas son muy temibles)

Ni por el "Berraco" (por ninguna razón)

Estoy llevado del "Berraco" (estoy en muy mala situación)


Enviado hace más de 14 años

Definición para plis en Colombia

Hágame un "plis"


Enviado hace más de 14 años

Definición para perico en Colombia

Cantidad de tinto (taza pequeña) véase "tinto"
También se le dice "pintado"

Ejemplo:
Una "perico" plis


Enviado hace más de 14 años

Definición para chicanear en Colombia

Accionar del "escamoso" o chicanero.

Ese jefe suyo si que es "chicanero"

Elías siempre "chicanea" de todos los viajes que ha hecho.


Enviado hace más de 14 años

Definición para marimonda en Colombia

Mira la "marimonda" esa!


Enviado hace más de 14 años

Definición para mamonudo en Colombia

Ehh pero qué carros tan "mamonudos" hay en el Cerrejón


Enviado hace más de 14 años