Subscripción RSS - Palabras más recientes    Palabras más Activas de tuBabel

0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

prix

Sig:

amigo

Ejm:

Que nota Prix?

Oe Prix

Mini_placeholder Enviada por cerebrito hace más de 4 años
Ultimo voto o comentario hace 17 mins
2
Icon_thumbup
+2
Icon_thumbdown
0

la pipol

Ejm:

Voy a hablar con la pipol a ver si hacemos una fiesta

Mini_rfltv554mm_142 Enviada por Terminator hace más de 11 años
Ultimo voto o comentario hace aprox 1 hora
1
Icon_thumbup
+1
Icon_thumbdown
0

estar cagado

Ejm:

-Oye mañana es el cumpleaños de Carlos
-¿Qué? "estás cagado", es pasado mañana.

-Este ejercicio no se resuelve así "estás cagado"

Se usa solo entre amigos, es vulgar, claro

Mini_placeholder Enviada por GonRa hace más de 3 años
Ultimo voto o comentario hace aprox 2 horas
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

cachivache

Ejm:

La gente de antes eran artistas y ídolos la qué está en televisión actualmente andres son un cachivache

Mini_8ccpersonaque_admiromasbelleza Enviada por arquimitre hace aprox 9 horas
Ultimo voto o comentario hace aprox 9 horas
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

suposto

Ejm:

- O "SUPOSTO" criminoso era inocente.
(ESP : El presunto criminal era inocente).

En mi país mayormente se dice PRESUNTO ... pero como en el Brasil y en los paises de habla portuguesa "PRESUNTO" = JAMÓN CURADO, entonces dicen "SUPOSTO", tal como se indica en el significado.

Mini__2 Enviada por aprobetxategi hace aprox 13 horas
Ultimo voto o comentario hace aprox 13 horas
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

surra

Ejm:

- As garotas marotas merecem uma boa "SURRA".
(ESP : Las niñas malas se merecen una buena zurra).

En mi país se dice con sonido Z : ZURRA ..., bueno, salvo en algunos lugares que se dice son S (Andalucía).

Mini__2 Enviada por aprobetxategi hace aprox 13 horas
Ultimo voto o comentario hace aprox 13 horas
2
Icon_thumbup
+2
Icon_thumbdown
0

cucos

Ejm:

"Cuquitos" amarilos para tapar la cuquita (chuchita).

Mini_uyvtxornif_933 Enviada por ARGOJR hace más de 10 años
Ultimo voto o comentario hace aprox 13 horas
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

viu?

Ejm:

- Você é a maior piranha, "¿VIU?".
(ESP : Eres una víbora, ¿has oído?).
(Lat.Am. Usted es una regalada, ¿oyó?).

Es como una especie de muletilla.

Mini__2 Enviada por aprobetxategi hace aprox 13 horas
Ultimo voto o comentario hace aprox 13 horas
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

queijo coalho

Ejm:

- ¡Adoro o "QUEIJO COALHO" : é uma delicia!.
(ESP : Me encanta el queso a la brasa del Nor-Este : es una gozada!).

Es un mero ejemplito porque servidor no ha probado en su vida el queso este ni ningún otro alimento brasileño (se queda con la culinaria vasca ...).

Sea como fuere, este queso debe ser un producto típico del Nor-Este del país, que se expende en playas mediante el método del "ambulantaje". Estos vendedores llevan una parrilla playera donde preparan el citado queso a la brasa in-situ para solaz de sus clientes bañistas ...

https://es.wikipedia.org/wiki/Queijo_coalho

Mini__2 Enviada por aprobetxategi hace aprox 22 horas
Ultimo voto o comentario hace aprox 22 horas
1
Icon_thumbup
+1
Icon_thumbdown
0

mozo

Ejm:

Oiga, ayer lo ví en la discoteca con su "moza"

Ibis se consiguió un "mozo", debe ser que está buscando por fuera lo que el marido no le puede dar.

Mini_uyvtxornif_933 Enviada por ARGOJR hace más de 10 años
Ultimo voto o comentario hace 1 día

Países con más Términos

  • Co
    11171
  • Ve
    10193
  • Mx
    9302
  • Es
    8503
  • Do
    5920
  • Hn
    5083
  • Sv
    4844
  • Ar
    2887
  • Ec
    2845
  • Cl
    2801