En Mexico algo que esta chafa significa que es de mala calidad, o es alguna imitacion. "que chafa esa pelicula" = "que mala esa pelicula".

estupido o amigo depende del tono de voz si lo considerarás un insulto
es mas nadie dice "huevon" todos dicen "gueón" en Chile asi que si vienen para aca y dicen Huevon los van a agarrar pal gueeo(derivado de gueon que significa molestar y sus derivados)

ejemplo: puta el gueon gueon, gueon...este gueon cree que puede agarrar pal' gueeo a todos los gueones...etc

proximamente el significado de culiao...

"¡Que pedo el que me sacó!"

Entonces que parcero, como va todo, bien o no?

Coloquial, palabra rellenadora, muletilla. Ej; Ya po' apurate!, Sale de ahi po', Viste po'?.

- "Te la puedo dejar en dos luquitas no más"

También se dice "las lucas" para referirse al dinero en general: "Porque para invertir, primero se necesita contar con las lucas" (Andrés Velasco, Minisro de Hacienda)

¡Ábrase del parche!
Abrámonos de aca que nos cae la tomba

se usa al referirte al cabello

Se refiere al estereotipo de gente cuya forma de vivir es, o aparenta ser, superficial.

El término se usa como sustantivo (Fulano es un fresa). También suele usarse como adjetivo, Pe. Este trabajo es muy fresa / Niña fresa / Freson

Bueno, el vapue es una forma rapida y compacta de decir "vaya pues" el cual creo que tambien es regional de Honduras. Con "Vaya pues" nos referimos a "esta bien", "estoy de acuerdo" o "si", dependiendo del contexto.

Por ejemplo:
"Vamos al Cine? ... respuesta: Vapue" equivale a
"Vamos al cine? ... respuesta: Si, esta bien"