Subscripción RSS - Palabras más recientes    Palabras más Activas de tuBabel

0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

chamboneria

Ejm:

tendencia filosofica de obreros que indica que las cosas hay que hacerlas mal aunque te paguen bien

Mini_rafolkandinocol Enviada por HeKeIsDa hace 4 dias
Ultimo voto o comentario hace 4 dias
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

chambón

Ejm:

"Chambón" significa tosco, torpe, ordinario. Trabajo de pobre calidad, carente de detalles finos. "Fulano es un albañil chambón".

Mini_cantarrana Enviada por cumanes hace más de 3 años
Ultimo voto o comentario hace 4 dias
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

chorote

Ejm:

vasija de barro con oreja de uso en la cocina

Mini_rafolkandinocol Enviada por HeKeIsDa hace 4 dias
Ultimo voto o comentario hace 4 dias
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

calinga

Ejm:

hipocoristico de perro

Mini_rafolkandinocol Enviada por HeKeIsDa hace 4 dias
Ultimo voto o comentario hace 4 dias
-1
Icon_thumbup
+3
Icon_thumbdown
-4

cuetazo

Ejm:

Lo cagó a cuetazos (le disparó varias veces).

Mini_default Enviada por arorogigi hace más de 11 años
Ultimo voto o comentario hace 4 dias
1
Icon_thumbup
+1
Icon_thumbdown
0

destaque

Ejm:

- O Brasil em "DESTAQUE" no mundial.
(ESP : El Brasil destacado en el mundial).

En España, la palabra DESTAQUE como sustantivo, servidor NO la ha escuchado nunca como tal, pese a que SI que viene reflejada en el Diccionario de la Real Academia de la Lengua (DRAE). Como se suele emplear en España es en forma de adjetivo o participio : DESTACADO del verbo DESTACAR.

Sin embargo en el Brasil, el sustantivo "DESTAQUE" y muchos otros parecidos ("PREPARO"- preparación, "RESUMO"- resumen, "CONFRONTO" - confrontación, etc.) se emplean con una naturalidad pasmosa ...

Donde SI que se emplea la palabra DESTAQUE en español, son en los paises vecinos de debajo del Brasil (Argentina y Uruguay).

Mini__2 Enviada por aprobetxategi hace 7 dias
Ultimo voto o comentario hace 4 dias
1
Icon_thumbup
+1
Icon_thumbdown
0

rabo de cavalo (penteado)

Ejm:

- Você ta muito linda com esse "RABO DE CAVALO" tão bonito.
(ESP : Estás muy guapa con esa cola de caballo tan bonita).

En referencia al pelo o cabello y sus peinados, en mi país NO se dice RABO (suena como muy feo) sino COLA (femenino) : COLA DE CABALLO o simplemente COLETA (si es una) o COLETAS (si son más).

En el Brasil sin embargo se utiliza "RABO" (masculino) también de caballo o "cavalo" :
"PENTEADO DO CABELO EM RABO DE CAVALO"
(Peinado del cabello en cola de caballo).

... que por cierto al hablante español no lusohablante puede generar cierto lío con eso de "CABELO" (cabello) y "CAVALO" (caballo).

Mini__2 Enviada por aprobetxategi hace 5 dias
Ultimo voto o comentario hace 4 dias
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

best memory foam pillow with infused gel

Ejm:

A sleeping component that you use plays a vital role in sleep quality. Orthopedic Memory Foam Pillow with infused gel is the highly recommended pillow for comfortable sleep since it absorbs the natural shape and temperature of the body and creates a neutral position for sound sleep.

Click on https://www.memoryfoampillow.net/product/memory-foam-pillow-with-infused-gel/

Mini_placeholder Enviada por memoryfoampillow hace 4 dias
Ultimo voto o comentario hace 4 dias
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

memory foam pillow with infused gel

Ejm:

A sleeping component that you use plays a vital role in sleep quality. Orthopedic Memory Foam Pillow with infused gel is the highly recommended pillow for comfortable sleep since it absorbs the natural shape and temperature of the body and creates a neutral position for sound sleep.

Click on https://www.memoryfoampillow.net/product/memory-foam-pillow-with-infused-gel/

Mini_placeholder Enviada por memoryfoampillow hace 4 dias
Ultimo voto o comentario hace 4 dias
-1
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
-1

catholic

Sig:

health

Ejm:

Hi, I’m Kevin, a medical practitioner by profession and loves to write. Hence, I write blogs and articles for www.buy-genericviagra.com. It is online pharmaceutical store, wherein one can find affordable generic medicines for problems related to men and women’s sexual health.

Mini_kevin-2 Enviada por kevo hace más de 2 años
Ultimo voto o comentario hace 4 dias

Países con más Términos

  • Co
    11152
  • Ve
    9967
  • Mx
    9255
  • Es
    8400
  • Do
    5821
  • Hn
    5079
  • Sv
    4833
  • Ec
    2830
  • Cl
    2784
  • Ar
    2676