Subscripción RSS - Palabras más recientes    Palabras más Activas de tuBabel

0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

feijoada

Ejm:

- ¡¡Eu quero "FEIJOADA"!!.
(ESP : ¡¡Yo quiero una alubiada!!).

Será el plato nacional del Brasil ... pero también del mío (País Vasco) : ¡la alubiada!.

Mini__2 Enviada por aprobetxategi hace más de 2 años
Ultimo voto o comentario hace aprox 3 horas
1
Icon_thumbup
+1
Icon_thumbdown
0

verduras

Ejm:

En Venezuela se le llama "verduras" a los tubérculos (papa, batata, ñame), raíces (apio/arracacha, yuca, ocumo, zanahoria) y algunos frutos (calabaza/zapallo/auyama, poroto verde/vainitas) que se utilizan para preparar el célebre sancocho o hervido.

Mini_xurq5bp3vy_0 Enviada por Charly hace más de 6 años
Ultimo voto o comentario hace aprox 12 horas
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

pirar

Sig:

correr

Ejm:

la conjugación del verbo "pirar" en la jerga del malandreo significa correr, huir, irse, escaparse, escabullirse .

ejemplo:

"el tipo se piró hace rato"

Mini_6e4kyynxny_3031 Enviada por Guasabalon hace más de 12 años
Ultimo voto o comentario hace aprox 14 horas
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

catajarria

Sig:

mucho

Ejm:

Se dice "catajarria" como sinónimo de mucho, bastante, demasiado, grandes cantidades.

ejemplo:

"no fue el año pasado, eso fue una catajarria de años atras"

Mini_6e4kyynxny_3031 Enviada por Guasabalon hace más de 12 años
Ultimo voto o comentario hace aprox 14 horas
4
Icon_thumbup
+7
Icon_thumbdown
-3

papo

Ejm:

Como dice "er Conde del Guácharo": "Nuestras hijas tienen totna, las de los demás papo".

Mini_default Enviada por mijhailjmd hace más de 13 años
Ultimo voto o comentario hace aprox 14 horas
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

bocina del teléfono o celular

Ejm:

- Me gusta el chisme acercando la oreja a la "BOCINA" de los demás.

Curioso esto para España. En España los telefónos NO tienen bocina, sino auricular. Una bocina se supone que es un trasto voluminoso y que genera un sonido potente y estridente incompatible con la "telefonía celular" ...

Mini__2 Enviada por aprobetxategi hace más de 2 años
Ultimo voto o comentario hace aprox 15 horas
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

comerse

Ejm:

Mira esos dos comiendose como dos perros en plena calle.

Mini_escudo Enviada por petrinky hace más de 2 años
Ultimo voto o comentario hace aprox 15 horas
1
Icon_thumbup
+2
Icon_thumbdown
-1

roñoquero

Ejm:

Persona que dice muchas mentiras. De mayor uso en el estado Zulia.

Mini_kfbinucejc_82 Enviada por Kikyta hace más de 13 años
Ultimo voto o comentario hace aprox 15 horas
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

"armarse una vaina"

Ejm:

Bueno, esto se está ponendo feo, mejor me voy, antes de que se arme una vaina.

Mini_escudo Enviada por petrinky hace más de 2 años
Ultimo voto o comentario hace aprox 15 horas
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

malparido

Ejm:

Ej: Eres detestable malparido, ya vas a ver que esta trompada que me has dado no se va a quedar asi, me las vas a pagar!

Mini_pv3stqkvsp_3839 Enviada por rebolico hace más de 11 años
Ultimo voto o comentario hace aprox 15 horas

Países con más Términos

  • Co
    11266
  • Ve
    10298
  • Mx
    9411
  • Es
    8613
  • Pe
    7300
  • Do
    5987
  • Hn
    5104
  • Sv
    4863
  • Ar
    3292
  • Cl
    2949